attendance; participation; presence
ready-made; common-law (wife)
three-quarter; half coat; top coat
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
profound loneliness; deep loneliness
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
pains; efforts; trouble; labor; labour; services
utmost limits; extremity; limit
reaching; attaining; arrival
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
repose of a soul; ceremony for the repose of a departed soul
peephole (e.g. in a door); observation window; viewing window
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to wipe thoroughly; to polish well
cremated remains (esp. the bones); ashes
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
cremated remains (esp. the bones); ashes
piling up; multiple layers
to win over; to win (someone's) heart and mind
to miss (doing); to fail (to do); to do without
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
fixed date; appointed date; set date; deadline; due date
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
sauce; Worcestershire sauce
overnight guest; house guest
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others