recommendation; putting in a good word for someone
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to agree; to decide upon; to enter into (a contract)
to blow through; to blow across
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
perfect; just right; ideal
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
one by one; one after another; successively
evening deepens into night; the night wears on; night advances
metro; subway; underground railway
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
coloured paper; colored paper
kicking each other; cockfighting
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
slight intoxication; being tipsy
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
wild enthusiasm; being crazy about
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
arch of triumph; triumphal arch
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
outskirts (of a town); run-down district
surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
seam of joined boards; cross grain (of wood); thick card made from several sheets of washi paper
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
lame; lameness; mismatched (e.g. odd shoes)
to come off; to slip down; to slip off
finally; in the end; on top of all that
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
indiscriminately; without consideration; irrespective of the occasion; paying no attention to the feelings or expectations of those nearby
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)