mochi; (sticky) rice cake
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to show; to bare (the teeth)
garden lantern; hanging lantern
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to be sad; to mourn for; to regret
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
construction; architecture (of buildings)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
this sort of; this kind of; like this; such
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
important; momentous; essential; principal; major
attachment (esp. to things); love; affection
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
time; hour; season; time of the year
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
light blue; pale blue; aqua
stripe; bar; streak; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
to fix (e.g. to a wall); to secure; to install; to plant
tree; shrub; bush; wood; timber
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
early (days); initial stage; initial
year; age; years; past one's prime; old age
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
extent; scope; sphere; range; span
daydream; fantasy; fancy; vision