to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
all over; everywhere; in every nook and cranny
delicate; minute; fine; detailed; subtle
standing for; advocating; championing; professing (to be)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
self-sufficiency; self-satisfaction
flexible; lithe; soft; pliable
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
essential; substantial; substantive; intrinsic
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
casting; cast-metal object
junior high school student; middle school pupil
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
outside world; physical world
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
literary (and the arts) column
consumer; ordinary citizen; stakeholder; person who lives on (e.g. situation, income, place)
essays; miscellaneous writings; literary jottings
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
wide; extensive; comprehensive; far-reaching; widespread
Chinese poem; Chinese poetry
person of letters; literary person
look; glance; stone (in the game of go)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
other people's affairs; somebody else's problem
last month; previous month
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.