originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
intonation; accent; modulation; inflection
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
end; close; finish; noh dance in plain clothes
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to raise; to lift; to boost; to enhance
to cough violently; to have a coughing fit
slim; slender; slight; delicate
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
to call out to; to hail; to address; to appeal
to press for an answer; to shower questions on someone
two times; twice; two degrees
to call out to; to hail; to address; to appeal
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
civilized nation; civilised nation
the people; citizens; the populace
pressure; oppression; suppression
perhaps; likely; probably; I dare say
supremacy; predominance; being superior to
refutation; rebuttal; retort
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent