undulation; ups and downs; highs and lows
to command a view; to look out over (onto, across, etc.); to overlook
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to be enlivened; to be exhilarated
piece of wood at front edge of entranceway floor; agarikamachi
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
but then; although; though; reasonable; natural; just
that kind of; that way; that move; that trick; that game
playing with dirt; gardening; farming (as a hobby)
long metal chopsticks (for handling charcoal, esp. in a brazier); fire tongs
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
this and that; one thing or another
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
instant; moment; for an instant
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
rice bowl; tea cup; teacup
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
record (e.g. LP); record (e.g. in sports); record (data structure)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
living thing; living creature; animal; life
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any other member of the weasel family, incl. badgers, martens, minks, ferrets, otters, polecats, stoats, skunks, etc.)
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any other member of the weasel family, incl. badgers, martens, minks, ferrets, otters, polecats, stoats, skunks, etc.)
to pair with; to pair up; to pair off
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)