original inhabitant; aboriginal; previous priest
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
trace; tracks; site; remains; scar
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
border; boundary; turning point; watershed; area; region
hedge; fence; border; limit
pomegranate (Punica granatum)
pomegranate (Punica granatum)
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
thicket; coppice; brushwood
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
house for rent; rented house; renting a house
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
walking around at night; night travel; night train
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
under the staircase; understairs
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
from long ago; from old times; from time immemorial
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
tinnitus; ringing in the ears
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil