strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
mixing; blending; adding; adulteration
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
exactly as stated; verbatim
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
thought; idea; conception
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help
square jō (approx. 10 sq feet); abbot's chamber; chief priest
place; spot; grounds; arena; stadium; range
dissemination; scattering; sprinkling; spraying
to scatter; to disperse; to spend on; to squander (e.g. one's fortune); to chase away (e.g. one's worries); to kill (pain)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(hard-earned rewards of) sweat and blood
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
rather; better; instead; if anything
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
hill; height; knoll; rising ground
cave; cavern; peak; summit
to vitalize (e.g. an industry); to invigorate; to energize; to establish (e.g. a company); to build up; to set up
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
set (of clothes, armor, gear, etc.)
dozens; scores of; decades
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
domestic; domestically-produced; produced within a country
borneol (crystalline turpenoid alcohol)
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
yes; yeah; hum; hmmm; oof
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
Hōreki era (1751.10.27-1764.6.2)
Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)