to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
dictation; verbal statement
preceding paragraph, section, or verse
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
supplement; addendum; appendix
fortune-telling; divination
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
activities to support one's favourite member of a boy band, girl group, etc.
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
article; news story; report; account
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
seat; place; position; status; gathering; party; stand
form; shape; figure; visage
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)
imperial order; imperial decree
to sit; to squat; to be implicated
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
Wu and Yue (two rival states in ancient China)
spring and autumn; spring and fall; years; age; The Spring and Autumn Annals; The Chronicles of Lu
starting field which contains the November and/or December 20-point card
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
one's native country; land of one's birth
(arch.) switch (long, tender shoot of a plant); switch (cane used for flogging)
to break into (a house to kill the master); to raid
sixth principle of the Eight Principles of Yong; tapering thinning curve, usually concave left
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
shame; embarrassment; disgrace
(good fortune and happiness will come to) the home of those who smile