as if; the very thing itself
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
shock; tremor; impact; vibration
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
anthology (of poetry, etc.); compilation; collection; selection
simile; metaphor; allegory; parable
convention; usage; old customs; old etiquette
on the sea; surface of the sea
to greedily try to win big (e.g. in mahjong); to swipe; to nick; to pilfer
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
large snake; heavy drinking; heavy drinker
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
in the future; another day; later
again; once more; a second time
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
strength; power; proficiency; ability
and then; and so; and; so then
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
requital; return; revenge; retaliation; reply
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
diviner; fortune teller; soothsayer
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
rebirth; new birth; nascent