party; banquet; reception; feast; dinner
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
exchange of courtesies (cordialities); fraternization; fraternisation
to chip; to nick; to break; to lack
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
than; other than; except; but
approval; agreement; support; favour; favor
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
dressing oneself (e.g. to go out); outfitting oneself
great numbers; numerical superiority
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
to beg; to ask; to request; to invite
(arch.) female slave; female servant; housemaid
mistress; kept woman; concubine
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
difficult problem; challenge
by all means; by all costs
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
however; having said that; but
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
to manage; to arrange; to talk over; to dispose of
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
normal; usual; ordinary; everyday
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
false; punish; crime; law; ruler
to lean to one side; to be warped
land near a castle; castle town
giving rise to the desire to save all sentient beings; praying; prayer
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
individual; one by one; separate; each
reward; recompense; return; punishment; retribution
deduction; subtraction; balance; ebb and flow; rise and fall