sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to be able (to do); to be capable (of doing)
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
to feel; to sense; to experience
to send (someone) back; to send (someone) home
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
successor (e.g. organization); new existence after rebirth
completing the path to becoming a Buddha (by attaining enlightenment)
normal practice; proper practice
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
sutra; Buddhist scriptures
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
low-ranking soldier; graduation; moving on (from); outgrowing (something); low-ranking samurai (1870-1872); death (of a noble, etc.)
shah; former ruler of Iran
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
interpreter (in the Edo period)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
very; much; greatly; a lot of
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
one's possessions; ownership
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)