if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
destination (one is heading towards); goal
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
reaching; attaining; arrival
practice; putting into practice; implementation; praxis
meditation; contemplation
not yet known; unknown; strange
(already) known; established
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
usual; ordinary; normal; ordinarily; normally; usually
self-evident; obvious; axiomatic; self-explanatory; trivial
wonder; miracle; amazement; prodigy
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
that day; the very same day
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
Japanese fiber banana (Musa basjoo)
The Narrow Road to the Deep North (chronicle by Matsuo Basho, published in 1702)
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.; maxim
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
over and over; repeatedly
to be common (to); to have (something) in common (with); to be mutually understood; to have a mutual connection; to communicate with each other
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
one's course; one's path; one's road
moment by moment; hour by hour
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
negative; passive; half-hearted; unmotivated
freely; at liberty; at will; as one likes
sudden impulse; passing fancy
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize