jpdb beta

eternity; perpetuity; permanence

1

to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind

1

feeble

1

farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then

1

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)

1

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

1

to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)

1

since some time ago; for some time; for quite a while

2

black hood

1

body build; figure

1

going up and down; going back and forth

2

black clothes

2

carrying out mercenary deeds; having a mercenary attitude; calculating

1

unnatural or untimely death (esp. in contrast with the karma of the previous life)

1

colleague

1

monetary offering; donation

1

counselor; counsellor; adviser; advisor

1

personal (affairs, reasons, etc.)

1

big problem; major issue; big controversy

2

not only ... but (also); as well as ...

1

the Sun

1

magistrate's office (Edo period); territory under a magistrate's jurisdiction

1

to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt

1

otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense

1

considerably (beyond one's expectations); unexpectedly; surprisingly; contrary to one's expectations

1

family; relatives; dependents; household

4

ignorant of the ways of the world

1

to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)

1

to take one's eyes off

1

mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito

3

to take great pains; to make every effort; to rack one's brains; to be concerned; to worry

1

to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall

1

peeping

2

to plead; to urge; to pester; to beg; to badger; to complain

2

charming; fascinating; enchanting; bewitching; beguiling; captivating

1

close (relationship, connection, etc.); intimate; near; being in close proximity; being adjacent

1

villages

1

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

1

to keep a watchful eye on

1

(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)

1

vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts

1

thought; idea; conception

1

lane; alley

1

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

2

eagle (Accipitridae family)

1

tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person

1

to accept; to receive; to agree

1

to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to seclude oneself

1

passion; passions; (sexual) desire; craving

2

to talk to oneself; to mutter

1