surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
all kinds of things; various things; large number of people
failing to recognize someone; underestimation (of someone's ability); not realizing someone's skill
blind female beggar who sings or plays shamisen
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to slap down; to knock down; to floor
bloodstained; bloody; covered with blood
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
to paint over heavily; to plaster up
to fall down; to fall over; to roll; to tumble; (arch.) (for a geisha) to prostitute (herself) in secret
to crouch; to stoop; to yield; to submit; to hide; to conceal oneself
to search for; to seek for; to look for
to find out; to discover; to locate
to stop crying; to cry oneself out
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
to die down (of a fire); to be brought under control; to decline; to wane; to fall off
whole party to a plot; whole gang; fellow conspirators
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
tail end; tailender; last person (to arrive, finish etc.); ass; arse; butt
to hurt; to smart; to sting
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
interior closed room with heavily plastered walls in a Heian palace
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
to leave behind; to misplace; to forget
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
crocodile; alligator; (arch.) shark
simmer; bubble out; flow out
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan); to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable; to remain unchanged (e.g. stock market)
to jump into; to rush into
slimy; slippery; (moving) slowly
to be slippery; to be slimy; (arch.) to behave charmingly; (arch.) to walk merrily
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding