to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
crying (of an infant) at night; baby colic
to keep away; to keep at a distance
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
yikes; oops; eep; wow; aargh
genuine; authentic; true; pure
to get angry; to get mad; to be angular; to be square
to grab at; to grasp at; to clutch at
distinction; discrimination
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
to pull apart; to separate; to draw; to tie (a game)
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
lax; lenient; lukewarm; slow; sluggish
firefighter (Edo period); construction worker; scaffolding builder
to blaze; to burn brightly
slightly elevated; slightly higher (of a price); marginally up; edging higher
one's house; one's home; one's family; house
to steal or sneak or slip into
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
red-horned demon; red ogre
serves you right!; see what happens!
Children's Limbo; futile; unrewarding
hooklike; hook-shaped; unciform
guffawing; roaring (with laughter); (laughing) heartily
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to underrate; to make light of
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
thousands of years; eternity; all generations
lavish feast; splendid banquet; corporate largess; lavish hospitality
the whole year; all the year
first Sanskrit alphabet letter; Africa; Awa (old province of Japan); (arch.) prefixed to names to show intimacy
more and more; increasingly; extremely; very
crazy behavior; deranged conduct
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
mad laughter; maniacal laughter
hair at the temples; hair at the sides of the head