centre; center; middle; capital; seat of government
wide-width (e.g. cloth); broad
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
atrocity; (arch.) treason
unbelievable; incredible; implausible
tricky wrestler; shrewd fellow
without one's knowledge; easily
individual; private person; personal; private
outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
trying out a new sword or blade (originally on someone, but now on soaked straw targets)
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
enticement; inducement; attraction
bet; wager; stake; gamble
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
competition; rivalry; something worth doing
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
beauty such as to put a flower to shame
handsome young man; Adonis
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
counter for wheels and flowers
unruly horse; unmanageable horse; unbroken horse
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
without considering the consequences; recklessly; imprudently; going overboard
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
han; fan; unit that doubles the score of a hand
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
great deed; great enterprise; great work; massive undertaking
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
violent tide; fierce tidal current
bodily; with all one's weight; with one's whole body
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
just; right; pure; genuine; truth
to assault with a sword; to stab at; to slash at