I'm off; see you later; to go (and then come back)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
stain; blot; flaw; disgrace
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to twirl; to spin; to fiddle with; to change (e.g. wording)
round-faced; bulging at the bottom; swelling toward the bottom
strong-willed; volitional
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
scale (i.e. hard water coating in a kettle, etc.); fur
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
earthenware; porcelain; china; pottery; crockery
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
outer canthus; outer corner of the eye
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to call dibs; to establish a claim; (lit.) to spit on (thus preventing others from taking it)
materials; data; document
impudent; brazen; shameless; bold
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
unfaithfulness; infidelity; unchastity
party; set; gang; company; person
regulars; regular soldiers
July; seventh month of the lunar calendar
sixteenth day of the month; sixteen days
seventeenth day of the month; seventeen days
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
running errands; going on errands; (transaction of) business; going about one's business; doing one's business (i.e. at the toilet); going to the washroom
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style