family or person with samurai ancestors
cool; indifferent; nonchalant; calm
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
finish; completion; the end
under one's arm; (in) the armpit
just; right; pure; genuine; truth
covered in mud; mud-caked
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
room; chamber; apartment; flat; stable
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to look daggers at someone; to be angry
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
measuring; weighing; metric; distance function
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
business; errand; nature of one's business
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to repeat; to do something over again
doorkeeper; doorman; porter
being very busy; busyness
to be the work of; to be the result of; to be done by; to concern; to affect; to involve
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
base; mean; vulgar; despicable; low
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
true intention; underlying motive
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
boiled and half-dried bonito
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
jumping about; rampancy; domination
to be doing; to be in the process of doing
salary (esp. public employees); wages; pay
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct