labor; labour; toil; hardship
origin; source; virtuous ancestor
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
(within a) territory; domains
officers and soldiers; soldiers
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
head; chief; merit; strong point; superiority; major
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
submission; return to allegiance
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
government forces; loyalist army
complete change; about-face
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
being defeated; being eliminated (from competition)
decline and fall; ruin; downfall; collapse
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
reckless; blind; without knowing; at random
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
drum; croaker (any fish of the family Sciaenidae); Nibe croaker (Nibea mitsukurii)
appearing as if something doesn't exist; casual; offhand
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
Sapporo (city in Hokkaido)
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
wisdom; jnana (higher knowledge)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only