jpdb beta

mandolin

2

person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer

1

billiards; pool; serial collisions (of cars)

1

metal basin

2

to share

1

horned owl (any owl with horn-like ear tufts)

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

2

Shibuya, a special ward in Tokyo

2

oolong tea

1

various containers; miscellaneous receptacles; small wooden plate on which offerings for a Shinto home shrine are placed

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori

1

let me humbly say; most humbly; with all due respect

1

to say; to tell; to state; to do

2

short-tempered person; irritable person

1

sake in a tumbler; glassful of sake

2

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

1

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

2

one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section

1

May

2

izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks

1

Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine

2

gradually; day by day; every day; each day

1

idleness; inactivity

2

running off in the night (to leave one's old life behind, e.g. to get away from debt); moonlight flit; skipping town overnight; upping and leaving under the cover of darkness; midnight vanishing act

2

Communist Party

1

equality; impartiality; evenness

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

4

near; close by; within reach; familiar

1

(human) life

1

cessation; (coming to an) end

1

just this side of; one step short of; on the brink

1

Dadaist

1

sensitive; susceptible; impressionable

1

to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage

1

tactics

1

dry wind

1

job hunting; job searching

2

depreciation; decline; fall; slump

1

Nonomiya

1

nausea

1

to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick

1

bow; bowing

2

Amaterasu Ōmikami (sun goddess)

2

in swarms; crawling with

2

rock door (to a cave)

1

sword (esp. a large, double-edged one); blade

1

season; the times; opportunity; occasion

1

stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession

1

one after another; in rapid succession; without reservation; without hesitation; tramping; stomping

1