discerning (quick) eye; keen insight
matchless; unequalled; unequaled
menial; meanness; servility; abject
than; other than; except; but
personal meeting (esp. used by females)
inari and maki sushi served together
to feel comforted; to be in good spirits; to feel better; to trifle with; to fool around with
all night; throughout the night
lathe; potter's wheel; windlass; pulley
to smoke (something); to fumigate; to oxidize; to oxidise
to smoke; to smoulder; to smolder; to sputter
silently (as the grave); quietly (as in death)
to chirp loudly (insects, birds, etc.); to sing noisily
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch
miscellaneous goods; general goods; sundries
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
to be manageable; to be able to handle
bad boy; naughty child; brat
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to compete; to contend; to vie; to contest
beyond the heavens; farthest regions; furthest regions
pathetic; sad; sorrowful; grievous
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article
desperation; self-abandonment
toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
socks; sock; stockings; stocking
long men's underpants (resembling loose Bermuda shorts)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
check (pattern); ichimatsu doll