piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
horn; alarm; whistle; foghorn
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
skin as beautiful as a gem; beautiful skin
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be (in contrast to something that is not the case)
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
(a) little; somewhat; somehow
childlike mind; judgment as a child (judgement)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
anpan; bread roll filled with red bean paste
to peddle (goods); to hawk
first year of elementary school; first year elementary school student
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
resting at times; with careful thought; after proper consideration
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to ask a high price; to overcharge
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
street stall; stand; booth
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
innumerable; countless; numberless
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to slope; to descend; to slide (snow, etc.)
dirt cheap; very cheap; worthless; lot (in a sale)
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
and; and then; thus; and now; and finally
crowd of people; great number of people; in great numbers
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
horse; horse racing; promoted bishop
prayer (for something); supplication
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud