sunshine; dry weather; luster; lustre
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
decorating a metal surface with small dots resembling fish eggs; twill weave; basket weave
decorating a metal surface with small dots resembling fish eggs; twill weave; basket weave
clothing (e.g. kimono) decorated with one's family crest
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
contest; comparison; competition
husband; groom; (one's) son-in-law
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
festivities; celebration; wedding; marriage ceremony
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
double suicide; lovers' suicide
that way; that direction; there; that (one); you; your family
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
mutually; with each other; reciprocally; together
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
anything and everything; just about everything
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
since when; from when; how long
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
pardon; forgiveness; exemption; permission
arm; skill; efforts; ability