to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
sutra; Buddhist scriptures
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
one's youth; early life; one's early days; one's early years
longing; yearning; aspiration; adoration
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
to settle (in a place); to settle down
mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition
on board a ship; aboard a ship
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
to call out to; to hail; to address; to appeal
before I knew it; next thing you know; when I came to
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
Island; insula; island; islet
to change one's place of residence; to migrate; to move
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
spell; curse; dharani; mantra
dull; slow; stupid; dull-brained
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
crown; diadem; bottle cap
fault; defect; minor; 5-point card
hakama; man's formal divided skirt
gaiters; leggings; puttees
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
Prince Gustaf Adolf, Duke of Västerbotten
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
directly under; falling perpendicularly
storehouse; warehouse; godown
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
sailing ship; sailing boat; sailing vessel
fortitude; firmness of character; hardihood; manliness