jpdb beta

people; (all) persons; you (usu. plural); various

3

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

4

crescent moon

1

light; faint; pale; fleeting

1

open sea; Okinawa

1

several (boats)

1

whaling; whale hunting; whale fishing

1

to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of

2

to turn on the light

2

twelve; 12; queen (playing card)

2

fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark

1

government office; agency; board

6

turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura

1

large; large-sized; large-scale; big

1

hotel

6

in the rain

2

tailor

4

land route; overland route; by land; overland

1

throughout; all through; right through

2

sediment; earth and sand

1

quagmire; sludge; mud; slush; mire

3

neck; head; dismissal; discharge

6

to reach; to get to; to arrive at

2

pig; pork

2

fence; paling; railing; (arch.) fortress

4

counter for places, parts, passages, etc.

1

to leap over

1

dusk; nightfall; twilight

1

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

5

private house

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

4

thatched cottage; hovel; my humble cottage

1

stick-to-itiveness; perseverance; radical (esp. one that tends to ionize easily); root; indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs)

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

pebble

1

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

1

leaving open; leaving ajar; outspoken; frank

1

coconut shell

1

palm tree (any tree of family Arecaceae)

5

centre; center; middle; capital; seat of government

3

chapel; place of worship (esp. Christian); place of worship (esp. Buddhist and Shinto)

1

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

2

singing voice; (sound of) singing

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

2

to get wet

5

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

4

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

2

due form; official; formality

1

attendance; presence

1

various; many; several

4