attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
(at) any time; always; at all times; whenever
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
present (e.g. government, administration); current; existing
one large ...; a great ...
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
bachelorhood; single; unmarried; celibate
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
sitting in circle; round straw mat
tradition; legend; folklore
to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
September; ninth month of the lunar calendar
all over the island; throughout the island; on the island
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to take; to catch; to capture
mysterious fish; strange fish
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
letter (of alphabet); character; writing
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway