to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to cease; to stop; to be over
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
magistrate; shogunate administrator
every person; each one; everybody
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
order; sequence; procedure
director (of the provincial governors under the ritsuryo system)
millionaire; one's superior; one's elder; (arch.) virtuous and gentle person; (arch.) female owner of a whorehouse in a post town; (arch.) chief of a post town
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to rank next to; to come after
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
instruction; direction; briefing
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
exceedingly; extremely; decisively
every month; trite; commonplace; conventional
lowest seat; foot of the table; seat furthest from the seat of honour; lowest rank; bottom (e.g. of the class)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to get tired of waiting; to grow impatient
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
breath; breathing; tone; mood
and (also); both ... and; as well as
each; (arch.) you (plural)
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
(outward) looks; features; face; countenance; expression
tension; mental strain; nervousness
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with