something like ...; something called ...
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
reflection; consideration
really; truly; indeed; good grief
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
such; like that; that sort of; very
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
via; through; by doing; by means of; using
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
and; and then; thus; and now; and finally
end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.
sense of morality; moral sense
breaking off relations; disconnection; insulation (esp. electrical); isolation
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
transfiguration; transformation; change of appearance
general idea; concept; notion
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
superstition; superstitious belief
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
first of all; in the first place; to begin with; for starters
area; domain; territory; field; range; region
from ... to; between ... and; or
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
assuming that ...; supposing that ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing