character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
pool for soaking seed rice before planting
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
this area; around here; this point; this much; this extent
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
principle; theory; fundamental truth
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
quite; very; 10^48; quindecillion
spectators; onlookers; members of the audience
recreation; diversion; relaxation
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
emergency; extraordinary; unusual
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
modern person; people of today
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
creation; Creation (by God)
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
waste of time; killing time
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
theatre; theater; playhouse
social life; social intercourse
movie theatre; movie theater; cinema
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to refuse; to decline; to deny