way; path; route; along the way; along the road
inside; interior; among; within; middle; center; during
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
Heike family; Taira family; The Tale of the Heike; chanting of the Heike Monogatari
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to face; to go towards; to head towards
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to; for; in order to; for; as for; regarding
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
the way one talks; one's way of speaking
one's daily life; condition; well-being; standing and sitting; movements
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
one way or another; in many ways; in various ways
together (with); at the same time; in a lump
above; up; top; summit; surface; before; previous
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
black; black go stone; guilt; guilty person
wooden fence; board fence
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial