pushing something out; extrusion; presence; appearance; run walked in; pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
luster and color; lustre and colour
all-night vigil over a body; wake
lonely; lonesome; solitary; desolate
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
cone (e.g. pine, hemlock)
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
turning sideways; landscape orientation
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
hippopotamus (Hippopotamus amphibius)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
address (e.g. opening or closing remarks); speech; ci (Chinese literary form); ancillary word
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; outsider; one not included in the favored (favoured) group
to turn towards; to point
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
compliments; civilities; hospitality; special treatment; bill (at a restaurant); check
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
knowing; (an) acquaintance
to be troublesome; to require the aid and labour of others
decision; judgment; resolution
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(apparently) that's what it's like, isn't it
to parry; to sidestep; to dodge
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)