to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
small change; coins; small sum of money
to be needed; to be wanted
wallet; billfold; purse; handbag
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
perhaps; probably; generous; many; much
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
will; probably; may; I think; surely; I hope
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
old house; deserted house
spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
main building (of a manor); central room (of a house)
to ride past (one's stop); to overshoot; to climb over; to get over; to overtake (in a vehicle); to pass
to be opposite; to face each other
some; any; please; anyway; anyhow
to keep an eye on; to take care of
... is the reason; ... is my excuse
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
Kennin era (1201.2.13-1204.2.20)
to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
occasionally; now and then; from time to time
to encloud; to make dim; to make dull; to tarnish; to obscure; to darken
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
before I knew it; next thing you know; when I came to
match (to light fire with)
waste heat; remaining heat; residual heat
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
refrigerator; cold; cool; cold sake