to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
Kennin era (1201.2.13-1204.2.20)
fence; hedge; railing; barrier; wall
occasionally; now and then; from time to time
to encloud; to make dim; to make dull; to tarnish; to obscure; to darken
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
match (for lighting a fire)
waste heat; remaining heat; residual heat
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
July; seventh month of the lunar calendar
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
medicine; drug; chemical agent (e.g. pesticide, bleach, lubricant); chemical
medicine manufacture; drug manufacture
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
condition; state (of health); appearance
to change (one's clothes)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
imagination; supposition; guess
gifu lantern; elegant egg-shaped paper lantern, usu. with a tassel at the bottom, made in Gifu
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
friend; affection (for siblings)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to bend; to warp; to lose heart
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
proof; proof sheet; galley proof
popularity; favor; favour
stylish; smart; elegant; chic; refined; trim
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
liking; taste; fancy; wish; desire; choice