head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
government official; clerk
(not) even once; (not) ever
thick makeup; heavy makeup
make-up; get-up; disguise; costume
traditional women's hair style, with hair worn up and arched back
seems to be; appears to have; supposed to be
handrail; railing; banister
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
mutually; with each other; reciprocally; together; both
praise; tribute; inscription (on a painting)
one night; one evening; all night; overnight
overnight guest; house guest
manuscript; copy; draft; notes; contribution
counter for books; volume
to cheer; to raise somebody's spirits
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
inertia; momentum; force of habit
for a short while; for a while; for some time; for the time being
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
original document (not a copy or adaptation); book in its original language (esp. a European language)
han; fan; unit that doubles the score of a hand
curtain; bunting; act (in play)
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to stop; to abort; to discontinue; to close
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
rickshaw puller; rickshaw driver; rickshaw man
earthen charcoal brazier (for cooking)
sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)