to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
end; close; finish; termination
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
mutually; with each other; reciprocally; together
to poke each other; to jab each other
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to discuss; to talk together
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to begin talking; to open up
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
order; discipline; regularity; system; method
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
private house; one's own house
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to speak; to hear a voice
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
willingly; voluntarily; of one's own accord
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
on the contrary; rather; instead; all the more
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
to visit; to call on; to pay a visit to
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
red; crimson; scarlet; Red; communist