materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
freshly pickled vegetables
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
nimono; food cooked by boiling or stewing
always; all the time; never; usual; regular
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
charm; attractiveness; humanity
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
each day; from day to day; day-to-day
colour; color; hue; tints
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
well then ...; in that situation; in which case
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
such ... as; or some such
way of speaking; intimation; lips; mouth; snout
way of speaking; intimation
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
late at night; deep in the night
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
living room (Japanese-style)
Chinese citron (Citrus natsudaidai); bitter summer orange (mandarin)
truth; reality; truly; really; absolute truth
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
suffix for familiar person
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
child of a different mother
(brother and sister) born of a different mother
older sister; elder sister
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
although I say; although one might say; although called
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
et cetera; etc.; and the like; and so forth