jpdb beta

landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household

3

kindness; intimacy; friendship

1

both parties; both sides

3

-years-old

1

triple; treble; threefold; three-ply; triplicate

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

3

(of a woman) divorcing and moving back in with her parents; (of an employee) leaving a position only to return to it later; (of a ship) leaving from and returning to the same port

1

small sum of money

2

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

artist who produces Western-style paintings

1

will; testament; last request

1

ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to

1

landlord; landlady

1

tenant (esp. in contrast to a landlord); renter

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

intimacy; affection; familiarity

1

beautiful woman; (a) beauty

1

to succeed to a house

1

painter; artist

2

one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)

2

detailed; scrupulous; careful; (arch.) diligent; (arch.) honest; (arch.) upright

1

beast; brute; animal

1

artist

1

height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut

1

debt collection; debt collector

2

karuta; traditional Japanese playing cards

1

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1

drawing board; drafting board

1

(for) several nights

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

2

state of an illness; condition of a patient

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

3

reply; answer; response

1

reply; response; answer

1

stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving

1

(not) one

1

discipline; training; teaching manners

1

meeting; greeting; welcome

1

to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

one step higher; one better; cut above; one up

1

old mother; aged mother

1

lower part of a shoji (paper sliding-door)

1

coincident with; while; simultaneously

1

featureless (face); expressionless; flat; flat (terrain); smooth

1

slender face

3

at a glance; by accident

2

to catch sight of; to come into view; to happen to see

4