crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
to follow; to come along with one; to accompany
deduction; subtraction; balance; ebb and flow; rise and fall
heart; guts; nerve; central part
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to see; to look; to watch; to try to
sickroom; hospital room; ward
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
hospitalization; hospitalisation
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to begin; to set about; to start
changing clothes; change of clothes
starting point for an ascent (mountain, stairs, etc.); base (of mountain, etc.)
to carry something out of a place; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery); to mention something; to broach a topic
hanging; suspending; sling
some; any; please; anyway; anyhow
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
next (day, morning, etc.); following
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
slumping; flopping down; heavily rotating
rough; crude; sloppy; miscellaneous
married woman; woman; lady
temperature; body temperature (human, animal)
falling into a doze; dozing off; nodding off
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
particularly; especially; in particular; expressly
to do something in readiness for; to get something (needful) done
evening; night; nighttime