jpdb beta

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

2

to leave word; to leave a message

1

detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation

2

mischief-maker; trickster; (arch.) lascivious person (esp. a loose woman); (arch.) useless fellow; (arch.) mouse; (arch.) rat

1

limits; end; bounds

1

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

2

indifferent; half-hearted; dispirited; listless

1

disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish

2

to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)

1

detective agency

3

desk phone

1

(telephone) receiver

10

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

3

velvet

3

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

3

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

1

muffler (often fur); scarf; comforter

1

small; little; few

1

hermitage; retreat

1

ill will; malice; evil intent

2

childish; child-like; innocent; naive

1

to keep (a person) waiting

2

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

3

anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone

2

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

3

taking one's lover to a hotel

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

3

conviction; belief; confidence

1

testing; experiment; test; examination; exam; trial

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

3

bull's-eye; the mark

1

telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call

3

common (of objects, abstract things); usual

1

whim; vagary; capriciousness; eccentricity

1

fee; charge; fare

1

after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval

3

prefix for forming ordinal numbers

1

to hold tightly; to hold firmly

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

1

tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)

6

to leave behind; to misplace; to forget

1

(all) together

1

hedge

2

large front gate

1

headlight

1

one machine; one vehicle

4

light; right; right field; right fielder

1

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive

2

hairstyle introduced in the Meiji era consisting in a bun or chignon tied at the back of the head

2

felt; woollen cloth

2