to begin talking; to open up
to come together; to join; to get married; to become a married couple
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
breaking off; snapping off; suddenly stopping
wherein; therein; thereinto
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
reviewing stand; box; gallery
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
husband; groom; (one's) son-in-law
trace; tracks; site; remains; scar
baton (of command); order; command; direction
bowing twice; worshipping again; Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
all night; throughout the night
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
kabuki; Japanese classical drama
body; torso; trunk; build; physique; health
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
movie theatre; movie theater; cinema
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
listen!; you see; mind you; remember
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to lie scattered; to be strewn about
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
to be conspicuous; to stand out
thickly; heavily; richly; severely; strongly
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar