new school (of thought, etc.); new drama
actor; actress; player; performer
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to be found; to be discovered
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
since the beginning; natural-born (salesman, etc.); absolutely (not); (not) at all
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
slope; slanting surface; bevel
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
flicker (light); waver; trickle (water); glance at
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
to differ; to vary; to disagree
to give an impression; to make an impression
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
small vessel or bowl in which sake cups are rinsed
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to become distant; to recede
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
(some) more; even more; longer; further
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
smirkingly; broadly (grinning)
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
government sources; official quarters