use; utilization; utilisation; application
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
fictitious transaction; paper transaction
to cause a loss; to make a hole (in)
to that extent; so (much)
employer's house; master's house
sad fate; tragic doom; ill fate
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
fine jewel; article of excellent quality; beautiful woman; beauty
little by little; bit by bit; sparingly
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
Fukushima (city, prefecture)
water vapour; water vapor; steam
silence; stillness; quietness
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
boiled and half-dried bonito
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
railway employee (porter)
restless; on edge (and unable to concentrate); distracted; for some reason
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
(arch.) arm (esp. upper arm); counter used to measure the thickness of round objects
stirring; slight movement
snow scene; snowscape; snowy landscape
icicle; ice pillar (for cooling a room); (arch.) ice
bamboo screen; rattan blind; bamboo mat (for rolling sushi)
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
midwinter; cold season; coldest days of the year
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient