divine possession; eccentric behavior; fanaticism
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
burning at the stake; execution by burning
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
shallows; shoal; rapids; current; position; place
high brow; broad forehead
gleaming; shining; glistening
to look away; to avert one's eyes
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
approval; agreement; support; favour; favor
to state; to express; to mention
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
charge; duty; person in charge; connection; linking
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to tighten; to press hard
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to move (house); to change residence
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
shame; embarrassment; disgrace
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN
to reconsider; to rethink; to reassess
third party; third person; outsider; disinterested person
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)