puzzling; tangled; complicated; complex
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
allotment; apportionment; share; dividend
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
broker; employment agency
blunder; bungle; clumsiness
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
same trade; same business; same profession
to have a lot of influence (in); to have clout (with); to be influential; to have contacts (in)
succession; continuation; series; sequence
top; top position; senior management; senior bureaucrat
woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
escaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
every year; yearly; annually
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
wrapped package; bale; wicker trunk; wicker luggage
muscle stiffness (esp. in shoulders)
young man (in the Edo period, esp. one with forelocks who has not yet had his coming-of-age ceremony); young male prostitute; young kabuki actor (who may also act as a homosexual prostitute); younger partner in a homosexual relationship
tsukemono; Japanese pickled vegetables
to carry something out of a place; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery); to mention something; to broach a topic
very careful; thoroughly prepared
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
high-quality plain-woven hemp cloth
splash pattern (e.g. on a kimono); dye pattern; kasuri
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
on the way back; returning
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
palanquin; litter; bier; kago
Asian hazel (Corylus heterophylla var. thunbergii); Siberian hazel