hoop (of a barrel, bucket, etc.)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
daughter of the home; unmarried woman who owns (the future rights to) a home
Japanese staunton-vine (Stauntonia hexaphylla)
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
central pillar; principal post; backbone of a society or community
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to be confused; to be in disorder; to be chaotic; to have troubles; to be in a dispute; to argue
head house (family); birthplace; originator
in the background; not standing out
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
new; unused; new; obvious; natural
song lyrics; words of a song; libretto
older brother; elder brother
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
belonging to no party or school of thought
in the hospital; hospitalized
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
mutually; with each other; reciprocally; together; both
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
sign; indication; call; summons; requisition; expropriation
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
junior high school; middle school; lower secondary school
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
coming and going; traffic; road; street; association; socializing