to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)
by means of; due to; because of; according to
explanation; exposition; description; account; caption; legend
will; probably; may; I think; surely; I hope
address (e.g. of house); residence; domicile
to live; to reside; to inhabit
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
-ness; indicates assertion; come; come now
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
something like ...; something called ...
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
religion; religious affiliation; belief; religious activity
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
enshrinement; installation (of an image)
April; fourth month in the lunar calendar
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
scenery; scene; landscape
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
how; in what way; how about
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to make efforts; to take pains; to break a bone
to be imaginable; to be conceivable
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
July; seventh month of the lunar calendar