base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
something like ...; something called ...
about; on; regarding; per; for every
religion; religious affiliation; belief; religious activity
science; to think about scientifically; to think in terms of science
temple; shrine; sanctuary
enshrinement; installation (of an image)
April; fourth month in the lunar calendar
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
scenery; scene; landscape
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
separate; respective; different
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
one's view of life; attitude toward life; outlook
how; in what way; how about
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to make efforts; to take pains; to break a bone
to be imaginable; to be conceivable
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
July; seventh month of the lunar calendar
prefix for forming ordinal numbers
prince; subordinate Kumano shrine
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
empress (consort); queen (consort)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
something wrong; something unusual; abnormality; disorder; trouble; change
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)