to shake one's head (in denial)
insincere laugh; insincere smile; ingratiating smile
please (give me); please (do for me)
with these words; while saying
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
stop (bus, streetcar, etc.)
head; lead; vanguard; first
looks; countenance; facial features; physiognomy
to bend (with great force); to twist; to wrench; to distort (the truth)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to begin to run; to start running; to break into a run
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
focus (e.g. photographic); focal point
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
to look around; to survey
rational; reasonable; logical
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
Japanese chestnut (Castanea crenata)
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
thickly; densely; luxuriantly
spilling; spill; leavings; leftovers
to spoil; to rot; to corrode
sweet and sour; bittersweet
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
(my) wife; inside the home; one's family
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
senility; senile decay; infirmity (through age)
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication