beyond comparison; incomparable
pretty; charming; lovely; adorable
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
spurt of blood; hot-bloodedness; hot blood; ardour
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
chemical composition; chemical component
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
labor; labour; work; Labour Party
within the blood; blood-borne
hydrogen ion concentration
100,000,000; one hundred million; 10^8
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
carbonic acid gas; carbon dioxide; CO2
washing; cleansing; cleaning; irrigation
organic; coordinated; working in a coordinated fashion
all; whole; entire; complete (set); in total
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
physiology; one's period; menstruation
expulsion; driving out; driving away; extermination
trick; contrivance; cleverness
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
regulation; adjustment; control
obstruction; impediment; hindrance; inhibition; blocking; check
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
row of houses; every house; each house; all; totally
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
wooden frame; wooden crate; wooden pallet
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
in deep black; in jet black
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
strange; odd; unusual; eccentric; peculiar
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
kabayaki; loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce
special sale; bargain sale
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
same type; same model; isomorphism; homotypy