to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
angelfish (Pterophyllum scalare)
imprisonment; captive; prisoner
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
water tank; cistern; fish tank; aquarium
playing (a wind instrument); blowing
to point (gun at); to hold under one's nose
monstrously ugly; hideous; ugly and bizarre
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
spectator; sightseer; onlooker
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
complexion; colour; color; blood red
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
fairness; impartiality; justice; objectivity
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
to be hairy (person); to be thickly bearded; to be dense (vegetation); to be thick; to be slow (person); to be dull
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to be preeminent; to be outstanding
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to stop; to abort; to discontinue; to close
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
observatory; observation post